Sieben Hotels und Apartments in Dresden und Radebeul bieten unterschiedliche Ausgangspunkte für einen Städtetrip: direkt am Residenzschloss, am Neumarkt, im Barockviertel oder nahe den Weinbergen. Der Vergleich zeigt, welche Unterkunft zu Kultur, Wellness oder einem längeren Aufenthalt mit eigener Küche passt.
Hotels in Dresden: Lage und Ausstattung im Vergleich
Schnellauswahl nach Reiseart
Die Auswahl stellt unterschiedliche Häuser vor; die Reihenfolge ist keine Rangliste und keine Testwertung. Die Angaben beruhen auf den verlinkten Anbieterinformationen.
Hinweis zu den Buchungslinks: Mit * markierte Links führen zu unserem Partner Booking.com. Bei einer Buchung können wir eine Provision erhalten; der Preis für Gäste erhöht sich dadurch nicht.
Die Unterkünfte im Vergleich
| Unterkunft | Passend für | Vorteil | Zu beachten |
|---|---|---|---|
| Hyperion Hotel Dresden am Schloss | Kultur und Sauna | Altstadtlage | Kein Pool; Parken extra |
| Hotel Taschenbergpalais Kempinski | Kultur und Hotelpool | Pool im Stadtpalais | Kinderpoolzeiten |
| Townhouse Dresden – früher Vienna House QF | Städtetrip am Neumarkt | Frauenkirche vor der Tür | Tiefgarage und Tarifleistungen |
| Hotel Indigo Dresden – Wettiner Platz | Bahnreise und Kraftwerk Mitte | Nähe Dresden Mitte | Längerer Weg zum Neumarkt |
| Relais & Châteaux Bülow Palais | Barockviertel und Sauna | Spa im Haus | Altstadt südlich der Elbe |
| Hotel Villa Sorgenfrei in Radebeul | Weinreise und Zweisamkeit | Park und kleines Haus | In Radebeul; Fahrt nach Dresden |
| Residenz am Zwinger | Selbstversorgung und längerer Aufenthalt | Eigene Küche | Regelmäßige Reinigung extra |
Hyperion Hotel Dresden am Schloss
Das Hotel liegt neben dem Residenzschloss in der Altstadt. Frauenkirche, Zwinger und Semperoper sind zu Fuß erreichbar. Im historischen Gewölbekeller befinden sich Saunen, Ruheraum und Fitnessbereich.
Geeignet für: Kulturreisende und Paare, die zwischen Stadtbesichtigung und Sauna wechseln möchten.
Vorteile: Kurze Wege zu den großen Museen; Wellness im Haus; Restaurant Wohnstube.
Zu beachten: Die Tiefgarage kostet zusätzlich. Das Wellnessangebot umfasst Saunen und Fitness; ein Schwimmbad gehört nicht zur beschriebenen Ausstattung.
Besonderes: Spa in einem historischen Steinkeller.
Lage: Schlossstraße 16, Dresdner Altstadt.
Hotel Taschenbergpalais Kempinski
Das Hotel im barocken Stadtpalais liegt zwischen Residenzschloss und Zwinger. Zum Spa gehören ein Innenpool, Saunen, Dampfbad und Fitnessbereich. Die Gastronomie umfasst heute unter anderem Das Palais und Kastenmeiers.
Geeignet für: Gäste, die Altstadtbesuch, Hotelservice und einen Pool im Haus verbinden möchten.
Vorteile: Zentrale Lage; Innenpool; mehrere gastronomische Angebote.
Zu beachten: Für Kinder gelten begleitete Poolzeiten. Massagen und Kosmetik sind zusätzliche Leistungen; ein Restaurantbesuch benötigt eine eigene Reservierung.
Besonderes: Übernachten im historischen Taschenbergpalais.
Lage: Taschenberg 3, Dresdner Altstadt.
Townhouse Dresden – früher Vienna House QF
Das frühere Vienna House QF wird heute als Townhouse Dresden a Vagabond Club geführt. Es liegt am Neumarkt direkt neben der Frauenkirche. Zur Ausstattung zählen Zimmer und Suiten, Frühstück, ein Fitnessbereich und die Riva Bar im sechsten Stock.
Geeignet für: Städtereisende, die direkt an der Frauenkirche wohnen möchten.
Vorteile: Neumarkt vor der Tür; Dachbar; Fitnessbereich mit Stadtblick.
Zu beachten: Für die Anreise mit Auto wird die öffentliche Tiefgarage genutzt. Frühstück und Loungezugang hängen vom gebuchten Angebot ab.
Besonderes: Dachbar nahe der Kuppel der Frauenkirche.
Lage: Neumarkt 1, Dresdner Altstadt.
Hotel Indigo Dresden – Wettiner Platz
Das Hotel am Wettiner Platz liegt zwischen Kraftwerk Mitte und historischem Zentrum. Es bietet klimatisierte Zimmer, Fitnessraum, Frühstück und die Hotelbar VOLT. Bahnhof und Straßenbahnhaltestelle Dresden Mitte liegen in der Nähe.
Geeignet für: Bahnreisende und Gäste, die Kultur im Kraftwerk Mitte mit der Altstadt verbinden möchten.
Vorteile: Dresden Mitte in der Nähe; Klimaanlage; Fitnessraum und Bar.
Zu beachten: Zum Neumarkt ist der Fußweg länger als bei den Hotels direkt an Schloss und Frauenkirche. Hoteleigene Parkplätze und Haustiere kosten zusätzlich.
Besonderes: Design mit Bezügen zur Dresdner Nachbarschaft.
Lage: Wettiner Platz 1, Wilsdruffer Vorstadt.
Relais & Châteaux Bülow Palais
Das Hotel liegt im Barockviertel der Inneren Neustadt nördlich der Elbe. Zum Haus gehören Zimmer und Suiten, das Restaurant Caroussel Nouvelle sowie ein Spa mit finnischer Sauna, Biosauna, Dampfbad und Fitnessbereich.
Geeignet für: Paare und Kulturreisende, die die Innere Neustadt und die Altstadt erkunden möchten.
Vorteile: Barockviertel vor der Tür; Saunen und Fitness für Hotelgäste inklusive; Restaurant im Haus.
Zu beachten: Für Ziele in der Altstadt führt der Weg über die Elbe. Wellnessanwendungen werden separat gebucht und berechnet.
Besonderes: Übernachten zwischen Königstraße, Galerien und kleinen Geschäften.
Lage: Königstraße 14, Innere Neustadt.
Hotel Villa Sorgenfrei in Radebeul
Die historische Villa bietet 14 Zimmer und zwei Suiten, einen Park und das Restaurant Atelier Sanssouci. Sie liegt in Radebeul nahe den Weinbergen. Radebeul ist eine eigene Stadt und kein Dresdner Stadtteil.
Geeignet für: Paare und Weinreisende, die Dresden mit Radebeul verbinden möchten.
Vorteile: Kleines Haus; Parkanlage; Restaurant im historischen Gartensaal.
Zu beachten: Für die Dresdner Altstadt ist eine Fahrt einzuplanen. Das Restaurant hat Ruhetage; Tisch und Übernachtung werden getrennt reserviert.
Besonderes: Historisches Weingut an der Sächsischen Weinstraße.
Lage: Augustusweg 48, Radebeul.
Residenz am Zwinger
Die Apartments gegenüber dem Zwinger besitzen eine vollständig ausgestattete Küche sowie Balkon oder Terrasse. Waschmaschine und Trockner erleichtern längere Aufenthalte. Im Haus liegen ein Supermarkt und das Restaurant The Bollicine mit Dachterrasse.
Geeignet für: Selbstversorger, Familien und Gäste, die länger in Dresden bleiben.
Vorteile: Eigene Küche; Außenbereich; zentrale Lage am Zwinger.
Zu beachten: Die regelmäßige Apartmentreinigung ist nicht im Preis enthalten und kann kostenpflichtig bestellt werden. Parken und die Zahl der separaten Schlafzimmer im gewählten Apartment berücksichtigen.
Besonderes: Apartmenturlaub statt klassischem Hotelzimmer.
Lage: Ostra-Allee 13, gegenüber dem Dresdner Zwinger.
Lage und Buchung planen
Altstadt oder Neustadt? Für einen ersten Kulturbesuch bieten die Häuser an Schloss, Zwinger und Neumarkt kurze Wege zu den bekannten Sehenswürdigkeiten. Das Bülow Palais passt zu einem Aufenthalt im Barockviertel. Hotel Indigo verbindet die Altstadt mit dem Kulturangebot im Kraftwerk Mitte. Die Villa Sorgenfrei ist die Alternative für Tage in Radebeul mit einem gesonderten Dresden-Ausflug.
Wellness oder eigener Haushalt? Unter diesen sieben Häusern bietet das Taschenbergpalais einen Hotelpool. Hyperion und Bülow Palais haben Saunabereiche. Für Selbstversorgung und längere Aufenthalte ist die Residenz am Zwinger vorgesehen. Ein Apartment mit Wohnraum ersetzt dabei nicht automatisch ein zweites Schlafzimmer.
Gesamtpreis vergleichen: Frühstück, Parken, Beherbergungssteuer und Stornierungsbedingungen gehören zum Vergleich. Für Familien müssen alle Kinder mit Alter und die gewünschte Bettenaufteilung in die Anfrage. Ein kostenlos stornierbarer Tarif kann für noch offene Reisepläne sinnvoller sein als das günstigste nicht erstattbare Angebot.
Weitere Orientierung bieten die Dresdner Stadtviertel mit Hoteltipps, die 5-Sterne-Hotels in Dresden und unsere Ferienwohnungen im Dresdner Zentrum. Als weiteres Stadthotel bleibt das INNSiDE Dresden* eine ergänzende Buchungsoption. Für die Tagesplanung folgt die Übersicht zur Dresdner Altstadt.
Anbieterinformationen
Angaben geprüft am 8. Oktober 2026. Leistungen und Bedingungen beziehen sich auf die jeweilige Unterkunft; Preise gelten für das ausgewählte Reiseangebot.
- Hyperion Hotel Dresden am Schloss
- Hotel Taschenbergpalais Kempinski
- Townhouse Dresden – früher Vienna House QF
- Hotel Indigo Dresden – Wettiner Platz
- Relais & Châteaux Bülow Palais
- Hotel Villa Sorgenfrei in Radebeul
- Residenz am Zwinger
Taschenbergpalais: Pool- und Kinderzeiten · Residenz am Zwinger: Apartmentleistungen
Weihnachtszeit in Görlitz
Deutschlands größte Bogenarena - Bogenschießen & Feiern in Rothenburg
